Love Stage Character Song vol.02 – 02. Love or Die(song by CRUSHERZ) Ryouma ver. [Lyrics;TL]

TVアニメ『LOVE STAGE!!』キャラクターソング02 PRECIOUS COLOR / 一条 龍馬(CV.江口拓也)
Love Stage!! Character Song vol. 02 Ichijou Ryouma: PRECIOUS COLOR (C.V. Eguchi Takuya)
Love Stage!! Character Song vol.02 Ichijou Ryouma

Tracklist:
01. PRECIOUS COLOR
02. オリジナルミニドラマ-コラボルームで抱きしめて-act.2
03. Love or Die(song by CRUSHERZ) Ryouma ver. 龍馬Ver.
04. PRECIOUS COLOR(off vocal)
05. Love or Die(song by CRUSHERZ) Ryouma ver. 龍馬Ver.(off vocal)

Release date: 24 September 2014
Official site: http://lovestage-tv.jp/
CD Official page: http://lovestage-tv.jp/goods/charasong2
Character: Ichijou Ryouma 一条 龍馬 – seiyuu: Eguchi Takuya 江口拓也

03. Love or Die(song by CRUSHERZ) Ryouma ver.
Lyrics: Haga Seiya 芳賀政哉
Composition: Nakanishi Ryousuke 中西亮輔
Arrangement: Haga Seiya 芳賀政哉 , Nakanishi Ryousuke 中西亮輔

Lyrics:

Yami no fukaku nemuru honnou ga kimi no namae sakebitsuzuketeru
Kamen no oku chiratsuku sugao ga hontou no kimi to shitteiru kara

Dakishimeta nukumori wasurerarenai yo
Kokoro wo daite

Love or die mou shouki ja nai sonna koto wakatteta
Hitomi no oku ni utsuru jibun ni iiwake shita
Eyes on me sono nukumori ni sotto mi wo azukete
Unmei ga toki wo kizamu no wo tada miteita

Boku no senaka fureru yubisaki ni futo mieru tamerai de sae mo
Dakishimete subete wo uketomete miseyou
Kokoro no oku made

Itsuka mita hazu no kimi wo sagashite
Yume no naka wo samayoitsuzuketa
Ano hi kara nanimo kawaranai kimi wo
Sotto hikiyosete kuchibiru wo kasaneta
Hontou no kimi no sugata wo ima sugu sarashite kure
Motomesugiru kokoro wa boku wo kaeteyuku

Love or die mou shouki ja nai sonna koto wakatteta
Hitomi no oku ni utsuru jibun ni iiwake shita
Eyes on me sono nukumori ni sotto mi wo azukete
Unmei ga toki wo kizamu no wo tada miteita

English translation:

The instict sleeping in the deep darkness keeps making me shout your name
Because I know your real face hiding behind that mask

I won’t forget the warmth I embraced
Holding my heart tightly

Love or die, I already knew I wasn’t sane anymore
I was making excuses to my self reflected deep in your eyes
Eyes on me, I entrusted myself to that warmth
And only watched as destiny marked the passage of time

Even the hesitation from the fingers touching my bask
I will show you I can embrace your everything
Every part of your heart

Searching for the you I was supposed to have seen once
I kept wandering about inside a dream
I pulled you closer, who has not changed a bit since that day
And put my lips on yours softly
Expose your real self to me right now
My heart longing for you excessively is changing me

Love or die, I already knew I wasn’t sane anymore
I was making excuses to my self reflected deep in your eyes
Eyes on me, I entrusted myself to that warmth
And only watched as destiny marked the passage of time

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s