[TL] Yomei Kareshi vol 01 ~Kagiri aru toki

余命彼氏 Vol.01 – 限りある時間 – Yomei Kareshi vol.01 Kagiri aru toki
Boyfriend with limited time left vol.01. Limited time

Yomei Kareshi vol01

Release date: 18 July 2014
Seiyuu: Eguchi Takuya 江口拓也 as Hayate 颯
Record company: Liverpool
CD preview: https://www.youtube.com/watch?v=1wLRjfbmkog
Official page: http://www.liverp.co.jp/ani_pu/kagiriarutoki/
Animate CD page

Tracklist:
Track 01 – Waking up in the morning 朝目覚める Asa mezameru  (06:34)
Track 02 – Holding hands ふたり手をつなぎ Futari te wo tsunagi (03:19)
Track 03 – A little break in the park 公演でひとやすみ Kouen de hitoyasumi (06:57)
Track 04 – Waking up from the dream… 夢からさめて… Yume kara samete… (06:55)
Track 05 – Time for fruits フルーツの時間 Fruits no jikan (07:31)
Track 06 – His hospital room 彼のいる病室 Kare no iru byoushitsu (07:44)
Track 07 – Letter 手紙 Tegami (05:39)
Track 08 – Cast commentary キャストコメンタリー (05:47)

Continue reading

Advertisements

[TL] Love on Ride ~Tsuukin Kareshi vol 01 – Toosaki Yukihito

Love on Ride ~ 通勤彼氏 Vol.1 遠崎幸仁 (CV:細谷佳正)
Love on Ride ~Tsuukin Kareshi vol.01 Toosaki Yukihito (Seiyuu: Hosoya Yoshimasa)
Love on Ride ~Commuting Boyfriend vol 01 Toosaki Yukihito

Love on Ride vol 01

Tracklist:
01. Title Call タイトルコール (00:34)
02. Saikai shita asa 再会した朝 The morning of reunion (04:36)
03. Mouichido chikazuku kyori もう一度近付く距離 Getting closer again (04:40)
04. Densha-nai 電車内 In the train (03:50)
05. Micchaku suru mannin densha 密着する満員電車 Glued to each other in a crowded train that (07:10)
06. Kaerimichi, okureru densha 帰り道、遅れる電車 A late train on the way home (05:33)
07. Yomichi 夜道 The street at night (09:07)
08. Unmei no itazura 運命のいたずら The tricks of destiny (05:10)
09. Kimi no ie 君の家 Your house (04:06)
10. Futari no omoi 二人の想い Feelings of the two (05:32)

Release date: 03 April 2015
Seiyuu: Hosoya Yoshimasa 細谷佳正
Official site: http://citrolarme.com/love-on-ride
https://www.facebook.com/citrolarme
Twitter @Citrolarme
Official sample: https://www.youtube.com/watch?v=wDFUON29Kz4
Illustrator: Gogochan ゴゴちゃん
Scriptwriter: Kamikura カミクラ

Continue reading

[TL] Ookami-Kunchi vol 05 – Koiki

(非)日常系CD「オオカミ君ち。」VOL.5 コイキ
(Hi) Nichijou-kei CD Ookami-kunchi vol.05 Koiki
(Un) Usual daily life CD: Ookami-kun (Wolf-kun)’s house vol.05 Koiki

Ookami Kunchi - Koiki

Tracklist:
01. Ijiwaru Ookami/ Teasing wolf イジワルオオカミ (16:53)
02. Ookami, mure wo hanareru/ The wolf leaves the pack オオカミ、群れを離れる (16:55)
03. Suterarenai kizuna/ Undisposable bond 捨てられない絆 (14:29)
04. Ijimeru Keredo/ He teases me but いじめるけれど (13:18)
05. Ookami no aijou hyougen/ The wolf’s way of expressing love オオカミの愛情表現 (04:25)
06. Free Talk フリートーク (First Press Limited Edition) (04:22)

Release date: 25 February 2015
Illustration: Kuroyuki
Ookami-kunchi official site: rejetweb.jp/ookami/
Character:
Ookami Koiki 大神心粋 – seiyuu: Kimura Ryohei 木村良平
Ookami Heat/ Hiito – seiyuu: Okamoto Nobuhiko
Ookami Sugata – seiyuu: KENN

Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 30 – Motokare Kiss

KISS×KISS collections Vol.30 「元カレキス」/Moto Kare Kiss
Kiss x Kiss Collection volume 30 – Ex-boyfriend Kiss

Kiss x Kiss Collection vol 30 - Motokare Kisu

Tracklist:
01. Title Call タイトルコール (00:24)
02. Saikai /Reunion 再会 (05:44)
03. Odemukae /Greeting お出迎え (03:18)
04. Kenkachuu /Fighting けんかちゅう(03:08)
05. Sexy Shot セクシーショット(02:09)
06. Kirai datta /I hated you//it 嫌いだった (03:49)
07. Kawaranu nukumori /Unchanging Warmth 変わらぬぬくもり (01:28)
08. Choushoku no menyuu wa? /What’s the menu for breakfast? 朝食のメニューは?(02:23)
09. Wasuretenai/ I haven’t forgotten 忘れてない (02:04)
10. Ote wo douzo /Please give me your hand お手をどうぞ (01:43)
11. Suunengoshi no shazai /Apology after years 数年越しの謝罪 (02:51)
12. Futari no kadode /The two’s new start ふたりの門出 (02:58)

Release date: 18 December 2013
Character: Abiko Keiichi 我孫子 圭一 (Seiyuu: Inoue Kazuhiko 井上 和彦)

Continue reading

[TL] Toubousha vol 07 – Kazumi

逃暴者 vol.7 ~カズミ編~
Toubousha vol 07 ~Kazumi side~
Toubousha vol 07 - Kazumi
Tracklist:
01. Scene 01. Ima wa Hitasura Hashiru Nomi (Now I’ll only run) Scene01 今はひたすら走るのみ (02:50)
02. Scene 02. Tonari no Seki no Ippiki Ookami (The lone wolf in the seat next to me) Scene02 隣の席の一匹狼 (10:33)
03. Scene 03. Keikoku mo Munashiku (Warnings are in vain) Scene03 警告も虚しく (05:04)
04. Scene 04. Senakagoshi ni Tsutaerareta Shinjitsu (The truth that could be conveyed over the back) Scene04 背中越しに伝えられた真実 (10:13)
05. Scene 05. Kejime no Tsukekata (How to put an end to it) Scene05 けじめのつけ方 (07:31)
06. Scene 06. Mabushikute Abunakkashii HIkari -HAPPY END- (A dazzling yet flabby light) Scene06 眩しくて危なっかしい光 -HAPPY END- (12:47)
07. Epilogue. Tezukuri Bentou wa Furyou wo Kouseisaseru (A handmade boxed lunch helps a delinquent heal) Epilogue 手作り弁当は不良を更生させる? (06:33)
08. Scene 06. Kono Te wa mou Saigo no Hitori -BAD END- (This hand is the last) Scene06 この手はもう最後の一人-BAD END- (03:17)
09. Epilogue. Gooru ga Mienai Toubou-geki (The Goal is far ahead in the Runaway Play) Epilogue ゴールが見えない逃亡劇 (03:48)

Release date: 29 January 2014
Tsuzuki Kazumi 都築一未(Seiyuu: Eguchi Takuya 江口拓也)
Publisher: TWOFIVE Record
Illustrator: Yuugen Seira 佑元セイラ
Scenario: Chai ちゃい
Official character page: http://www.twofive.co.jp/tobosya/series/vol7
CD PV: ドラマCD「逃暴者 ~カズミ編~」PV(試聴版)(http://www.nicovideo.jp/watch/1389942768)

[TL] Toubousha vol 02 – Naoya

逃暴者~ナオヤ編~
Toubousha vol 02 ~Naoya~
Toubousha vol 02 Naoya

Tracklist:
01. Scene 01 Ame to Chi (Rain and blood) Scene01 雨と血 (02:09)
02. Scene 02 Nigetsuzukeru Kyoufu to Fuan (The fear and anxiety of running away) Scene02 逃げ続ける恐怖と不安 (05:52)
03. Scene 03 Kare no Jijou (His circumstances) Scene03 彼の事情 (09:46)
04. Scene 04 Aimai na Yume to Genjitsu (Vague dream and reality) Scene04 曖昧な夢と現実 (21:03)
05. Scene 05 Omae de Yokatta (I’m glad it was you) Scene05 おまえでよかった(HAPPY END) (05:39)
06. Scene 06 Kawaru Tame no Ippo (The first step to changing – Happy End) Scene06 変わるための一歩(HAPPY END) (10:27)
07. Epilogue: Yasashii Amaoto (Happy End) (The Gentle Sound of the Rain- Happy End) Epilogue 優しい雨音(HAPPY END) (05:03)
08. Scene 05 Akumu ni Tozasareta Shinjitsu (Bad End) (The Truth Locked in a Dream-Bad End) Scene05 惡夢に閉ざされた真実(BAD END) (02:39)
09. Epilogue: Kurutta Manazashi (Bad End) (Twisted Gaze – Bad End) Epilogue 狂った眼差し(BAD END) (02:39)
10. Free Talk フリートーク (08:46)

Release date: 21.11.2012
Character: Ninomiya Naoya 二宮尚哉 (Seiyuu:Shimono Hiro 下野紘)
Illustrator: Yuugen Seira 佑元セイラ
Scenario: 風花琴梨
Official character page: Ninomiya Naoya
Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 31 – Otouto Kiss

KISS×KISS collections Vol.31 「おとうとキス」橘和樹
Kiss x Kiss COllection vol. 31 Otouto Kiss – Tachibana KazukiKiss x Kiss Collections vol 31 Otouto Kiss

Tracklist:
01. Title Call タイトルコール (00:24)
02. Houkago Jealousy / After School Jealousy 放課後ジェラシー (03:00)
03. Ane to Otouto / Older Sister and Younger Brother 姉と弟 (03:07)
04. Nemurenai / Can’t Sleep 眠れない (02:56)
05. Shinkin Gokko / Playing Newlyweds 新婚ごっこ (02:25)
06. Lip Cream ni Sasowarete / Tempeted by Lip Balm リップクリームに誘われて (01:19)
07. Ohayou no kisu no Imi / The Meaning of a Good Morning Kiss おはようのキスの意味 (02:01)
08. Tabemono no Urami / Food’s Grudge 食べ物の恨み (02:29)
09. Namae de Yonde / Call me by my Name 名前で呼んで (01:36)
10. Chanto Tsutawatteru? / Are my feelings conveyed properly? ちゃんと伝わってる? (02:52)
11. Giwaku / Suspicion 疑惑 (03:58)
12. Kankeinai / It Doesn’t Matter 関係ない (04:55)
13. SUki da to Itte / Tell me You Love me 好きだと言って (04:00)

Release date: 18 December 2013
Character: Tachibana Kazuki 橘 和樹 (Seiyuu: KENN)
Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 24 – First Kiss

KISS × KISS Collection Vol.24 Hajimete no Kiss (はじめてのキス/ First Kiss)
Image

Tracklist:
01. タイトルコール Title Call (00:30)
02. はじめてのキス Hajimete no Kisu/ First Kiss (02:05)
03. 好きだなんて嘘だ Suki da Nante Uso da / It has to be a lie that you love me (02:18)
04. ふまじめ Fumajime / Not Serious (03:30)
05. 誇れる何か Hokoreru Nanika / Something to be Proud of (02:31)
06. 君はわかってない Kimi wa Wakattenai / You Don’t Understand (01:55)
07. 放課後デート Houkago Deeto / After School Date (01:38)
08. 夢のスケッチブック Yume no Sukecchibukku / Sketchbook of Dreams ) (2:22)
09. お見送りキス Omiokuri Kisu / Farewell Kiss (02:39)
10. やる気、本気 Yaruki, Honki / Motivated, serious (01:51)
11. 嘘だといって Uso da to Itte / Tell me it’s a lie (03:05)
12. いずれその高嶺へ Izure sono takane e / I’ll aim for that goal (02:51)
13. エピローグ Epilogue (02:11)

Character: Arimura Takashi (有村高志)
Seiyuu: Shimazaki Nobunaga (島﨑信長)
Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 27 – Vivace Kiss

Kiss x Kiss Collection vol.27 – Vivace Kiss
Vol.27 「ヴィヴァーチェキス」 聖澤 遥 (CV:松岡 禎丞)
kiss x kiss 27 (matsuoka yoshitsugu)Tracklist:
01. タイトルコール Title Call (00:24)
02. 桜の妖精 Sakura no Yousei/ Cherry Blossom Fairy (02:30)
03. きみの部屋 Kimi no Heya / Your Room (02:12)
04. あいあいがさ Aiaigasa / Sharing an Umbrella (02:44)
05. ぼくの部屋 Boku no Heya / My Room (02:44)
06. ぼくの夢 Boku no Yume / My Dream (03:39)
07. 夏の思い出 Natsu no Omoide / Summer Memories (03:19)
08. 初めての Hajimete no / The first (01:38)
09. 不器用なきみ Bukiyou na kimi / Clumsy you (03:14)
10. 格好悪いぼく Kakkowarui Boku / Uncool me (02:48)
11. きみの一番 Kimi no Ichiban / Your Number One (02:20)
12. ぼくの弱さ Boku no Yowasa / My Weakness (04:00)
13. がんばる理由 Ganbaru Riyuu / Why I do my Best (02:51)
14. きみの夢 Kimi no Yume / Your Dream (03:24)

Character: Hijirisawa Haruka
Seiyuu: Matsuoka Yoshitsugu (松岡 禎丞)
Continue reading

[TL] Karneval Drama CD – Rinoru – Track 10. Extra

Karneval – Rinoll Drama CD – Track 10. Bangaihen (Extra)
カーニヴァル~リノル~ 10 番外編
Karneval Drama CD - Rinoru

Tracklist:
01. I (カーニヴァル リノル)
02. II (カーニヴァル リノル)
03. III (カーニヴァル リノル)
04. IV (カーニヴァル リノル)
05. V (カーニヴァル リノル)
06. VI (カーニヴァル リノル)
07. VII (カーニヴァル リノル)
08. VIII (カーニヴァル リノル)
09. IX (カーニヴァル リノル)
10. 番外編 (カーニヴァル リノル) / Bangaihen/ Extra
11. 豪華キャスト陣によるトーク (ボーナストラック) / Gouka Kyasutojin ni Yoru Tooku / A Wonderful Cast talk
Continue reading