[TL] Karneval Drama CD 06 – Kemuri no Yakata – Track 12.Extra

Karneval Drama CD vol 06 – Kemuri no Yakata
ドラマCD カーニヴァル 煙の館
Karneval Drama CD - Kemuri no yakata
Tracklist:
01. I
02. II
03. III
04. IV
05. V
06. VI
07. VII
08. VIII
09. IX
10. X
11. XI
12. 番外編/ Bangaihen/ Extra 
13. 豪華キャスト陣によるテーマトーク (初回特典) (ボーナストラック)/ Gouka Kyasutojin ni Yoru Tema Tooku Shokai Tokuten (bonus Track) / A Wonderful Cast Theme Talk (Bonus Track)
Continue reading

Advertisements

Karneval Character Song vol.05 Gareki – 01.Reach for the Sky [Lyrics&TL]

Karneval Character Song vol.05 Gareki – 01.Reach for the Sky
TVアニメ「カーニヴァル」キャラクターソング Vol.5 花礫(CV.神谷浩史)

Image

Tracklist:
01. Reach for the sky
02. Reach for the sky (Off Vocal)
03. オリジナルショートドラマ / Original Short Track

Release Date : 21 August 2013
Gareki (Seiyuu: Kamiya Hiroshi)
Continue reading

Inazuma All-Stars x TPK Character Song Album: Kandou Kyouyuu! – 03. Don’t Stop! [Lyrics&TL]

Inazuma Eleven Go!
Inazuma All-Stars x TPK Character Song Album: Kandou Kyouyuu!
イナズマオールスターズ×TPKキャラクターソングアルバム「感動共有!」ImageInazuma Eleven Kandou Kyoyuu! album

 

Release date: 14 August 2013
Official site: http://avex.jp/frame/inazuma-kando/

Tracklist:
01. Koi no Strap – Seto Midori & Yamana Akane (CV: Mina & Yurin)
02. Ii Kaze ga Fuite KITAA! – Matsukaze Tenma & Fei Rune (CV: Terasaki Yuka & Kimura Akiko)
03. Don’t Stop!!!! – Ibuki Munemasa (CV: Suzuki Tatsuhisa)
04. Ashita mo Haretara – Sorano Aoi & Nozaki Sakura (CV: Kitahara Sayaka & Endou Aya)
05. Great Tamashii – Nishiki Ryouma and Zanark Avalonic (CV: Ryou Iwasaki & Konishi Katsuyuki)
06. Yuujou no Keshin – Amemiya Taiyou (CV: Eguchi Takuya)
07. Sasayaka na Inori – Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)
08. Tonari ni Iru Yo! – Nishizono Shinsuke & Sangoku Taichi (CV: Tomatsu Haruka & Satou Kensuke)
09. Kimi ga Ireba – Matatagi Hayato & Tetsukado Shin (CV: Ishikawa Kaito & Tai Yuuki)
10. Mikazuki Smile – Endou Mamoru, Tsurugi Kyousuke, Shindou Takuto, & Kirino Ranmaru (CV: Takeuchi Junko, Oohara Takashi, Saiga Mitsuki, Kobayashi Yuu)
11. Kandou Kyouyuu! from Inazuma All-Stars – Matsukaze Tenma, Shindou Takuto, Ibuki Munemasa, Tetsukado Shin (CV: Terasaki Yuka, Saiga Mitsuki, Suzuki Tatsuhisa, Tai Yuuki), Chorus: Sorano Aoi, Seto Midori, Yamana Akane (CV: Kitahara Sayaka, Mina, Yurin)
(tracklist from http://inazuma.pmsinfirm.org/?p=307)
Continue reading

Kamigami no Asobi Music vol 01. Apollon & Hades – 02. Taenai Inori [Lyrics&TL]

Kamigami no Asobi Divine Music Collection vol.01 – Apollon & Hades
神々の悪戯 神曲集 アポロン&ハデス
Kamigami CS Vol 01

Tracklist:
01. Hikari no Naka / In the light /光の中
02. Taenai Inori / Undying Prayer /絶えない祈り
03. Hikari no Naka (off vocal) / 光の中 off vocal
04. Taenai Inori (off vocal) / 絶えない祈り off vocal

Game official site: http://www.kamiaso.com/
Continue reading

[TL] Karneval Drama CD – Rinoru – Track 10. Extra

Karneval – Rinoll Drama CD – Track 10. Bangaihen (Extra)
カーニヴァル~リノル~ 10 番外編
Karneval Drama CD - Rinoru

Tracklist:
01. I (カーニヴァル リノル)
02. II (カーニヴァル リノル)
03. III (カーニヴァル リノル)
04. IV (カーニヴァル リノル)
05. V (カーニヴァル リノル)
06. VI (カーニヴァル リノル)
07. VII (カーニヴァル リノル)
08. VIII (カーニヴァル リノル)
09. IX (カーニヴァル リノル)
10. 番外編 (カーニヴァル リノル) / Bangaihen/ Extra
11. 豪華キャスト陣によるトーク (ボーナストラック) / Gouka Kyasutojin ni Yoru Tooku / A Wonderful Cast talk
Continue reading

Kamigami no Asobi Music vol 01. Apollon & Hades – 01. Hikari no Naka [Lyrics&TL]

Kamigami no Asobi Divine Music Collection vol.01 – Apollon & Hades
神々の悪戯 神曲集 アポロン&ハデス
Kamigami CS Vol 01

Tracklist:
01. Hikari no Naka / In the light /光の中
02. Taenai Inori / Undying Prayer /絶えない祈り
03. Hikari no Naka (off vocal) / 光の中 off vocal
04. Taenai Inori (off vocal) / 絶えない祈り off vocal

Game official site: http://www.kamiaso.com/
Continue reading

[TL] Free! Iwatobi Swim Club Character Song Lyrics – vol 03 & 04 & 05 samples

Free! Iwatobi Swim Club Character Song CDs Lyrics
Vol 03 (Matsuoka Rin) & Vol 04 (Hazuki Nagisa) & Vol 05 (Ryuugazaki Rei) Samples
3-5
Okay so you can treat these lyrics as some misheard lyrics or anything you want because they’re not perfect at all. But they are definitely useful if you want to know what they’re singing about as a main idea.
I edited this post with the right lyrics (though I still keep the wrong ones) because people keep coming to these sample songs posts, so I don’t want them to look at that mess and think it’s all correct.
Continue reading

Vocaloid – Sansou no Umi (Sea of Oxygen) [GUMI] Lyrics&TL

GUMI –  Sansou no Umi/ Sea of Oxygen酸素の海
Image

Lyrics & Composition: Itou Kashitaro (伊東歌詞太郎)
Arrangement: Lefty Monster P (レフティモンスターP)
Song: GUMI (tonal mark: Taruto たると)
Movie: Emumelo 
Illustration: Kuwahara Souta (桑原草太)
Continue reading

[TL] Free! WEB Radio – Iwatobi Channel 01

『Free!』WEBラジオ『イワトビちゃんねる』 第1回
Free! WEB Radio – Iwatobi Channel 01 (June 17, 2013)

iwatobi channel

Radio program page
Official site
Seiyuu: Suzuki Tatsuhisa (Tachibana Makoto)
Shimazaki Nobunaga (Nanase Haruka)

Continue reading

Free! Character Song vol. 02 – Tachibana Makoto – 01. Mirai e no Stroke [Lyrics TL]

Free! Iwatobi Swim Club – Character Song Vol.02 – Tachibana Makoto
Free! Chara CD vol 02 - MAKO

Tracklist:
01. 未来へのストローク / Mirai he no Stroke / Stroke to the Future
02. 潮風のfriendship / Shiokaze no friendship / Sea Breeze Friendship
03. 未来へのストローク (OFF VOCAL) / Mirai he no Stroke OFF VOCAL
04. 潮風のfriendship (OFF VOCAL) / Shiokaze no Friendship OFF VOCAL

Release date: 7 August 2013
Seiyuu: Suzuki Tatsuhisa (鈴木達央)

Tachibana Makoto – Track 01. Mirai he no Stroke / Stroke to the Future
Lyrics: Kodama Saori (こだまさおり)
Composition & arrangement: Watanabe Yasushi (渡辺泰司)

Continue reading