[TL] WataMote Radio 03

WataMote Radio ワタモテRADIO 03 (29 July 2013)
(Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui)
with 橘田いずみ Kitta Izumi (Kuroki Tomoko’s voice actress)
Watamote Radio

Anime official website: http://www.watamote.jp/
The radio channel page: http://hibiki-radio.jp/#top
WataMote Radio page: http://hibiki-radio.jp/description/watamote
Continue reading

Advertisements

[TL] Ai Aru Batou!! Drama CD vol. 01

Ai Aru Batou!! Drama CD vol. 01 / Abuse with Love!! Drama CD vol. 01
愛ある罵倒!!ドラマCD 第1巻
Ai aru Batou 01 cover

Tracklist:
01. 教師と生徒編 Kyoushi to Seitou hen – The teacher and student story (Tachibana Shinnosuke)
02. 森川智之 – 淫魔と人間編 Inma to Ningen hen / The incubus and human story (Morikawa Toshiyuki)
03. 飼い主とペット編 Kainushi to petto hen / The master and pet story (Yasumoto Hiroki)
04. セリフ集 教師編 Serifu-shuu Kyoushi hen / Teacher lines compillation (Tachibana Shinnosuke)
05. セリフ集 淫魔編 Serifu-shuu Inma hen / Incubus Lines Compillation (Morikawa Toshiyuki)
06. セリフ集 飼い主編 Serifu-shuu Kainu hen / Master Lines Compillation (Yasumoto Hiroki)
07. キャストトーク・罵倒しりとり / Cast talk – Batou Shiritori / Cast Talk – Abusive Shiritori

Official site: http://www.fwinc.co.jp/batou/
Sample tracks: http://www.animate.tv/pv/details.php?id=1311925613 (scroll down and click on the play buttons. The samples are from tracks 01,02,03 and 07)
Seiyuu:
Tachibana Shinnosuke (Teacher)
Morikawa Toshiyuki (Incubus)
Yasumoto Hiroki (Pet Owner)
Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 27 – Vivace Kiss

Kiss x Kiss Collection vol.27 – Vivace Kiss
Vol.27 「ヴィヴァーチェキス」 聖澤 遥 (CV:松岡 禎丞)
kiss x kiss 27 (matsuoka yoshitsugu)Tracklist:
01. タイトルコール Title Call (00:24)
02. 桜の妖精 Sakura no Yousei/ Cherry Blossom Fairy (02:30)
03. きみの部屋 Kimi no Heya / Your Room (02:12)
04. あいあいがさ Aiaigasa / Sharing an Umbrella (02:44)
05. ぼくの部屋 Boku no Heya / My Room (02:44)
06. ぼくの夢 Boku no Yume / My Dream (03:39)
07. 夏の思い出 Natsu no Omoide / Summer Memories (03:19)
08. 初めての Hajimete no / The first (01:38)
09. 不器用なきみ Bukiyou na kimi / Clumsy you (03:14)
10. 格好悪いぼく Kakkowarui Boku / Uncool me (02:48)
11. きみの一番 Kimi no Ichiban / Your Number One (02:20)
12. ぼくの弱さ Boku no Yowasa / My Weakness (04:00)
13. がんばる理由 Ganbaru Riyuu / Why I do my Best (02:51)
14. きみの夢 Kimi no Yume / Your Dream (03:24)

Character: Hijirisawa Haruka
Seiyuu: Matsuoka Yoshitsugu (松岡 禎丞)
Continue reading

Kamigami no Asobi Music vol 03. Balder & Loki – 02. Liar [Lyrics&TL]

Kamigami no Asobi Divine Music Collection vol.03 Balder & Loki
神々の悪戯 神曲集 バルドル&ロキ Kamigami no Asobi Kami Kyokushuu
Kamiaso 03 Baldur & LokiTracklist :
01. I Bless you
02. Liar
03. I Bless You (off vocal)
04. Liar (off vocal)

Game official site: http://www.kamiaso.com/
Release date : 28 August 2013
Illustration: Kazuki Yone
Seiyuu:
Kamiya Hiroshi (神谷浩史) – Balder Hringhorni (God of Light) (バルドル・フリングホルニ)
Hosoya Yoshimasa (細谷佳正) – Loki Laevatein (God of Fire) (ロキ・レーヴァテイン)

02. Loki – Liar
Continue reading

Karneval Character Song vol.05 Gareki – 03. Original Short Drama [TL]

Karneval Character Song vol.05 Gareki – 03. Original Short Drama
TVアニメ「カーニヴァル」キャラクターソング Vol.5 花礫(CV.神谷浩史)
karneval chara cd v05 Gareki

Tracklist:
01. Reach for the sky
02. Reach for the sky (Off Vocal)
03. オリジナルショートドラマ / Original Short Drama

Release Date : 21 August 2013
Gareki (Seiyuu: Kamiya Hiroshi)
Nai (Seiyuu: Shimono Hiro)
Sheep (Seiyuu: Igarashi Hiromi)

Gareki Character Song v.05 – 03. Original Short Drama
Continue reading

[TL] Karneval Character Song vol.03 Hirato & Akari – 05. Original Short Drama

Karneval Character Song vol.03 Hirato & Akari – Track 05. Original Short Drama
カーニヴァル – キャラクターソングVol.3 平門( CV.小野大輔), 燭( CV.平川大輔)
Image

Tracklist:
01. La fin de l’éclipse
02. La fin de l’éclipse 平門 PART Ver. (Hirato Part Verison)
03. La fin de l’éclipse 燭 PART Ver. (Akari Part Version)
04. La fin de l’éclipse(OFF VOCAL)
05. オリジナルショートドラマ / Original Short Drama  (13:27)

Release date: 10 July 2013
Seiyuu:
Hirato – Ono Daisuke (CV.小野大輔)
Akari – Namikawa Daisuke (CV.平川大輔)
Tsukitachi – Yusa Kouji (浅野 要二)
Continue reading

Kamigami no Asobi Music vol 03. Balder & Loki – 01. I Bless You [Lyrics&TL]

Kamigami no Asobi Divine Music Collection vol.03 Balder & Loki
神々の悪戯 神曲集 バルドル&ロキ Kamigami no Asobi Kami Kyokushuu
Kamiaso 03 Baldur & Loki

Tracklist :
01. I Bless you
02. Liar
03. I Bless You (off vocal)
04. Liar (off vocal)

Game official site: http://www.kamiaso.com/
Release date : 28 August 2013
Illustration: Kazuki Yone
Seiyuu:
Kamiya Hiroshi (神谷浩史) – Balder Hringhorni (God of Light) (バルドル・フリングホルニ)
Hosoya Yoshimasa (細谷佳正) – Loki Laevatein (God of Fire) (ロキ・レーヴァテイン)

01. Balder – I Bless You
Continue reading

Free! Character Song vol. 05 – Ryuugazaki Rei – 02. Suichuu Hikouron ni Okeru Takakuteki Approach [Lyrics TL]

Free! Iwatobi Swim Club – Character Song Vol.05 – Ryuugazaki Rei
TVアニメ「Free!」キャラクターソング Vol.5 竜ヶ崎怜(CV.平川大輔)
Image

Tracklist:
01. DIVE & FLY
02. 水中飛行論における多角的アプローチ /  Suichuu Hikouron ni Okeru Takakuteki Approach / Underwater flight multilateral approach
03. DIVE & FLY (OFF VOCAL)
04. 水中飛行論における多角的アプローチ (OFF VOCAL)

Vol 04 竜ヶ崎 怜 Ryuugazaki Rei
(CV.平川大輔) (Seiyuu: Hirakawa Daisuke)
Official site: http://iwatobi-sc.com/product/cd.html
Release date: 4 September 2013

Ryuugazaki Rei – Track 02 – Suichuu Hikouron ni Okeru Takakuteki Approach / Underwater flight multilateral approach
Lyrics: Kodama Saori (こだまさおり)
Comosition & arrangement: Sasaki Yuu (佐々木裕)
Continue reading

Free! Character Song vol. 05 – Ryuugazaki Rei – 01. DIVE & FLY [Lyrics TL]

Free! Iwatobi Swim Club – Character Song Vol.05 – Ryuugazaki Rei
TVアニメ「Free!」キャラクターソング Vol.5 竜ヶ崎怜(CV.平川大輔)
Image

Tracklist:
01. DIVE & FLY
02. 水中飛行論における多角的アプローチ /  Suichuu Hikouron ni Okeru Takakuteki Approach / Underwater flight multilateral approach
03. DIVE & FLY (OFF VOCAL)
04. 水中飛行論における多角的アプローチ (OFF VOCAL)

Vol 04 竜ヶ崎 怜 Ryuugazaki Rei
(CV.平川大輔) (Seiyuu: Hirakawa Daisuke)
Official site: http://iwatobi-sc.com/product/cd.html
Release date: 4 September 2013

Ryuugazaki Rei – Track 01 – DIVE & FLY
Lyrics: Kodama Saori (こだまさおり)
Comosition & arrangement: Kurauchi Tatsuya (倉内達矢)
Continue reading

Free! Character Song vol. 04 – Hazuki Nagisa – 02. Sunny Soda Breeze [Lyrics TL]

Free! Iwatobi Swim Club – Character Song Vol.04 – Hazuki Nagisa
TVアニメ『Free!』キャラクターソング Vol.4/ 葉月渚(CV: 代永翼)
Image

Tracklist:
01. FUN!!
02. Sunny Soda Breeze
03. FUN!! (OFF VOCAL)
04. Sunny Soda Breeze (OFF VOCAL)

Vol 04 葉月 渚 Hazuki Nagisa
(CV.代永 翼) (Seiyuu: Yonaga Tsubasa)
Official site: http://iwatobi-sc.com/product/cd.html
Release date: 4 September 2013

Hazuki Nagisa – Track 02 – Sunny Soda Breeze
Lyrics: Kodama Saori (こだまさおり)
Composition & Arrangement: Watanabe Miki (渡辺未来)
Continue reading