[TL] KareKoe 2 – Katei Kyoushi no Kare

カレコエ ~家庭教師のカレ~
KareKoe 2 Katei Kyoushi no Kare (CV: Taniyama Kishou 谷山紀章)
KareKoe 2 Private Tutor Boyfriend

Taniyama Kishou カレコエ ~家庭教師のカレ~

Tracklist:
Track 01 Title Call (00:10)
Track 02 Mobile ver (13:01)
Track 03 Private time (04:14)
Track 04 After… (01:26)
Track 05 Happy Birthday (00:51)
Track 06 Merry Christmas (00:32)
Track 07 New Year’s Eve (01:44)
Track 08 Love Confession (00:51)
Track 09 Free Talk (04:43)

Release date: 21 July 2011
Producer: Fluffy Bunny
Illustrator: Itsuki Kaname 樹要
Scenario: Hiyo ひよ
Seiyuu: Taniyama Kishou 谷山紀章
http://otomex.net/cd/189
https://www.suruga-ya.jp/product/detail/120051188

Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 28 – Yakusoku no Kiss

Kiss x Kiss Collection vol. 28 Kiss of Promise (CV Eguchi Takuya)
Kiss x Kiss Collection Vol.28 「約束のキス」 永瀬 大成 (CV:江口 拓也)


Tracklist:

01. Title Call タイトルコール (00:27)
02. Contract completed/Keiyaku Seiritsu 契約成立 (04:33)
03. Reward/Gohoubi ご褒美 (03:21)
04. Anticipating the effectiveness of the uniform/Seifuku kouka wo kitai 制服効果を期待 (02:35)
05. Good news/Rouhou 朗報 (02:35)
06. The lost one is you/Maigo wa kimi 迷子はキミ (02:38)
07. Jealousy/Yakimochi 焼きもち (02:45)
08. I want to confort you/Nagusamete agetai 慰めてあげたい (03:32)
09. Phone call/Denwa 電話 (02:52)
10. Lover and work?/Koibito mo shigoto 恋人も仕事? (03:06)
11. Reconciliation/Nakanaori 仲直り (04:44)
12. Morning coffee モーニングコーヒー (02:29)
13. To the glittering stage/Hikari kagayaku suteeji e 光輝くステージへ (03:10)

Release date: 09 August 2019
Character: Nagase Taisei 永瀬 大成 (CV: Eguchi Takuya 江口 拓也)

Continue reading

[TL] Gyaku Choukyou – Yuuri

Gyaku Choukyou Situation CD – Yuuri
逆調教 – ユーリ

Gyaku Choukyou

Tracklist:
Track 01. Hitochigai? Masaka… (The wrong person? No way…) 人違い? まさか……
Track 02. Mo, mou owari ka! (I-is this all?) も、もう終わりか!
Track 03. Baita no bunzai de nani wo waratteiru? (What are you laughing at, you whore?) 売女の分際で何を笑っている!?
Track 04. Kisama ni wa keshite kusshinai! (I definitely won’t submit to you!)貴様には決して屈しない!
Track 05. Kisama wa hentai da! (You’re a pervert!) 貴様は変態だ!
Track 06. Kisama shouki ka!? (Are you sane!?) 貴様正気か!?
Track 07. Omae no hitomi ga tsuyoi kagayaki wo torimodosu made (Until your eyes regain their powerful shine) お前の瞳が強い輝きを取り戻すまで   (06:59)

Release date: 13 May 2015
Character: Yuuri ユーリ
Seiyuu: Amano Haru 天野晴 (speculated as Tamaru Atsushi 田丸篤志, if someone knows if it’s confirmed, please let me know)
Publisher : Hituzigumo (http://hituzigumo.com)
ASIN: B00V5PS1G4
Official site: http://hituzigumo.com/p/gyaku-cyoukyou/
PV link: https://www.youtube.com/watch?v=__quAqiLmps
CD links: amazon, animate, stellaworth
Warning: R18 (contains violence and explicit content)

Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 30 – Motokare Kiss

KISS×KISS collections Vol.30 「元カレキス」/Moto Kare Kiss
Kiss x Kiss Collection volume 30 – Ex-boyfriend Kiss

Kiss x Kiss Collection vol 30 - Motokare Kisu

Tracklist:
01. Title Call タイトルコール (00:24)
02. Saikai /Reunion 再会 (05:44)
03. Odemukae /Greeting お出迎え (03:18)
04. Kenkachuu /Fighting けんかちゅう(03:08)
05. Sexy Shot セクシーショット(02:09)
06. Kirai datta /I hated you//it 嫌いだった (03:49)
07. Kawaranu nukumori /Unchanging Warmth 変わらぬぬくもり (01:28)
08. Choushoku no menyuu wa? /What’s the menu for breakfast? 朝食のメニューは?(02:23)
09. Wasuretenai/ I haven’t forgotten 忘れてない (02:04)
10. Ote wo douzo /Please give me your hand お手をどうぞ (01:43)
11. Suunengoshi no shazai /Apology after years 数年越しの謝罪 (02:51)
12. Futari no kadode /The two’s new start ふたりの門出 (02:58)

Release date: 18 December 2013
Character: Abiko Keiichi 我孫子 圭一 (Seiyuu: Inoue Kazuhiko 井上 和彦)

Continue reading

[TL] Toubousha vol 07 – Kazumi

逃暴者 vol.7 ~カズミ編~
Toubousha vol 07 ~Kazumi side~
Toubousha vol 07 - Kazumi
Tracklist:
01. Scene 01. Ima wa Hitasura Hashiru Nomi (Now I’ll only run) Scene01 今はひたすら走るのみ (02:50)
02. Scene 02. Tonari no Seki no Ippiki Ookami (The lone wolf in the seat next to me) Scene02 隣の席の一匹狼 (10:33)
03. Scene 03. Keikoku mo Munashiku (Warnings are in vain) Scene03 警告も虚しく (05:04)
04. Scene 04. Senakagoshi ni Tsutaerareta Shinjitsu (The truth that could be conveyed over the back) Scene04 背中越しに伝えられた真実 (10:13)
05. Scene 05. Kejime no Tsukekata (How to put an end to it) Scene05 けじめのつけ方 (07:31)
06. Scene 06. Mabushikute Abunakkashii HIkari -HAPPY END- (A dazzling yet flabby light) Scene06 眩しくて危なっかしい光 -HAPPY END- (12:47)
07. Epilogue. Tezukuri Bentou wa Furyou wo Kouseisaseru (A handmade boxed lunch helps a delinquent heal) Epilogue 手作り弁当は不良を更生させる? (06:33)
08. Scene 06. Kono Te wa mou Saigo no Hitori -BAD END- (This hand is the last) Scene06 この手はもう最後の一人-BAD END- (03:17)
09. Epilogue. Gooru ga Mienai Toubou-geki (The Goal is far ahead in the Runaway Play) Epilogue ゴールが見えない逃亡劇 (03:48)

Release date: 29 January 2014
Tsuzuki Kazumi 都築一未(Seiyuu: Eguchi Takuya 江口拓也)
Publisher: TWOFIVE Record
Illustrator: Yuugen Seira 佑元セイラ
Scenario: Chai ちゃい
Official character page: http://www.twofive.co.jp/tobosya/series/vol7
CD PV: ドラマCD「逃暴者 ~カズミ編~」PV(試聴版)(http://www.nicovideo.jp/watch/1389942768)

[TL] Toubousha vol 02 – Naoya

逃暴者~ナオヤ編~
Toubousha vol 02 ~Naoya~
Toubousha vol 02 Naoya

Tracklist:
01. Scene 01 Ame to Chi (Rain and blood) Scene01 雨と血 (02:09)
02. Scene 02 Nigetsuzukeru Kyoufu to Fuan (The fear and anxiety of running away) Scene02 逃げ続ける恐怖と不安 (05:52)
03. Scene 03 Kare no Jijou (His circumstances) Scene03 彼の事情 (09:46)
04. Scene 04 Aimai na Yume to Genjitsu (Vague dream and reality) Scene04 曖昧な夢と現実 (21:03)
05. Scene 05 Omae de Yokatta (I’m glad it was you) Scene05 おまえでよかった(HAPPY END) (05:39)
06. Scene 06 Kawaru Tame no Ippo (The first step to changing – Happy End) Scene06 変わるための一歩(HAPPY END) (10:27)
07. Epilogue: Yasashii Amaoto (Happy End) (The Gentle Sound of the Rain- Happy End) Epilogue 優しい雨音(HAPPY END) (05:03)
08. Scene 05 Akumu ni Tozasareta Shinjitsu (Bad End) (The Truth Locked in a Dream-Bad End) Scene05 惡夢に閉ざされた真実(BAD END) (02:39)
09. Epilogue: Kurutta Manazashi (Bad End) (Twisted Gaze – Bad End) Epilogue 狂った眼差し(BAD END) (02:39)
10. Free Talk フリートーク (08:46)

Release date: 21.11.2012
Character: Ninomiya Naoya 二宮尚哉 (Seiyuu:Shimono Hiro 下野紘)
Illustrator: Yuugen Seira 佑元セイラ
Scenario: 風花琴梨
Official character page: Ninomiya Naoya
Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 31 – Otouto Kiss

KISS×KISS collections Vol.31 「おとうとキス」橘和樹
Kiss x Kiss COllection vol. 31 Otouto Kiss – Tachibana KazukiKiss x Kiss Collections vol 31 Otouto Kiss

Tracklist:
01. Title Call タイトルコール (00:24)
02. Houkago Jealousy / After School Jealousy 放課後ジェラシー (03:00)
03. Ane to Otouto / Older Sister and Younger Brother 姉と弟 (03:07)
04. Nemurenai / Can’t Sleep 眠れない (02:56)
05. Shinkin Gokko / Playing Newlyweds 新婚ごっこ (02:25)
06. Lip Cream ni Sasowarete / Tempeted by Lip Balm リップクリームに誘われて (01:19)
07. Ohayou no kisu no Imi / The Meaning of a Good Morning Kiss おはようのキスの意味 (02:01)
08. Tabemono no Urami / Food’s Grudge 食べ物の恨み (02:29)
09. Namae de Yonde / Call me by my Name 名前で呼んで (01:36)
10. Chanto Tsutawatteru? / Are my feelings conveyed properly? ちゃんと伝わってる? (02:52)
11. Giwaku / Suspicion 疑惑 (03:58)
12. Kankeinai / It Doesn’t Matter 関係ない (04:55)
13. SUki da to Itte / Tell me You Love me 好きだと言って (04:00)

Release date: 18 December 2013
Character: Tachibana Kazuki 橘 和樹 (Seiyuu: KENN)
Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 24 – First Kiss

KISS × KISS Collection Vol.24 Hajimete no Kiss (はじめてのキス/ First Kiss)
Image

Tracklist:
01. タイトルコール Title Call (00:30)
02. はじめてのキス Hajimete no Kisu/ First Kiss (02:05)
03. 好きだなんて嘘だ Suki da Nante Uso da / It has to be a lie that you love me (02:18)
04. ふまじめ Fumajime / Not Serious (03:30)
05. 誇れる何か Hokoreru Nanika / Something to be Proud of (02:31)
06. 君はわかってない Kimi wa Wakattenai / You Don’t Understand (01:55)
07. 放課後デート Houkago Deeto / After School Date (01:38)
08. 夢のスケッチブック Yume no Sukecchibukku / Sketchbook of Dreams ) (2:22)
09. お見送りキス Omiokuri Kisu / Farewell Kiss (02:39)
10. やる気、本気 Yaruki, Honki / Motivated, serious (01:51)
11. 嘘だといって Uso da to Itte / Tell me it’s a lie (03:05)
12. いずれその高嶺へ Izure sono takane e / I’ll aim for that goal (02:51)
13. エピローグ Epilogue (02:11)

Character: Arimura Takashi (有村高志)
Seiyuu: Shimazaki Nobunaga (島﨑信長)
Continue reading

[TL] Kiss x Kiss Collection vol. 27 – Vivace Kiss

Kiss x Kiss Collection vol.27 – Vivace Kiss
Vol.27 「ヴィヴァーチェキス」 聖澤 遥 (CV:松岡 禎丞)
kiss x kiss 27 (matsuoka yoshitsugu)Tracklist:
01. タイトルコール Title Call (00:24)
02. 桜の妖精 Sakura no Yousei/ Cherry Blossom Fairy (02:30)
03. きみの部屋 Kimi no Heya / Your Room (02:12)
04. あいあいがさ Aiaigasa / Sharing an Umbrella (02:44)
05. ぼくの部屋 Boku no Heya / My Room (02:44)
06. ぼくの夢 Boku no Yume / My Dream (03:39)
07. 夏の思い出 Natsu no Omoide / Summer Memories (03:19)
08. 初めての Hajimete no / The first (01:38)
09. 不器用なきみ Bukiyou na kimi / Clumsy you (03:14)
10. 格好悪いぼく Kakkowarui Boku / Uncool me (02:48)
11. きみの一番 Kimi no Ichiban / Your Number One (02:20)
12. ぼくの弱さ Boku no Yowasa / My Weakness (04:00)
13. がんばる理由 Ganbaru Riyuu / Why I do my Best (02:51)
14. きみの夢 Kimi no Yume / Your Dream (03:24)

Character: Hijirisawa Haruka
Seiyuu: Matsuoka Yoshitsugu (松岡 禎丞)
Continue reading

[TL] Toubousha 05 – Atsushi Side

Toubousha 05 – Atsushi side
逃暴 者 – アツシ編-

Release Date: 26th June 2013
Illustration: 佑元セイラ (Yuugen Seira)
Scenario: Chai ちゃい
PV: ドラマCD「逃暴者 ~アツシ編~」PV(試聴版) 
Official page: Ogawa Atsushi

Image

Tracklist:
01. Scene01 自殺の名所に行きたがる男 / Jisatsu no Meisho ni Ikitagaru Otoko / The man who wants to go to a famous suicide spot
02. Scene02 初対面で観光 / Shotaimen de Kankou/ Sight-seeing at the first meeting
03. Scene03 自由への憧れ / Jiyuu e no Akogare / Longing for freedom
04. Scene04 フラッシュが暴く正体 / Furasshu ga Abaku Shoutai / The flash reveals his true identity
05. Scene05 mike
06. Scene06 迷子ふたり / Maigo Futari / The lost two
07. HAPPY END ~ Scene07 本当の自己紹介 / Hontou no Jikoshoukai / The real self introduction
08. HAPPY END ~ Epilogue 小川篤司の『歌』 / Ogawa Atsushi no “Uta” / Ogawa Atsushi’s “music”
09. BAD END ~ Scene07 払わされる『ツケ』 / Harawasareru “tsuke” / The price he has to pay

Character name: Ogawa Atsushi
Seiyuu: Sakurai Takahiro

Continue reading