Kyoukai no Kanata Character Song Series vol. 01 Mirai x Mitsuki – 03. Ordinary Girl’s Talk! [Lyrics;TL]

TVアニメ『境界の彼方』キャラクターソングシリーズ Vol.1/ 栗山未来(CV: 種田梨沙)×名瀬美月(CV: 茅原実里)
Kyoukai no Kanata Character Song vol. 01 Kurayama Mirai x Nase Mitsuki (Seiyuu: Taneda Risa & Minori Chihara)Kyoukai no Kanata Character Song Series vol 01 Mirai x Mitsuki

Tracklist:
01. Displeasing Diary (Kurayama Mirai)
02. Because of “S”adness (Nase Mitsuki)
03. Ordinary Girl’s Talk! (Mirai & Mitsuki)

Release Date: 27 November 2013
Official Site: http://anime-kyokai.com/product/cd-chara/
Official youtube sample: http://www.youtube.com/watch?v=Qx9jlgtlIK8


03. Ordinary Girl’s Talk! (Kurayama Mirai; Seiyuu: Taneda Risa & Nase Mitsuki; Seiyuu: Chihara Minori)

Lyrics: Matsui Youhei (松井洋平)
Composition, Arrangement: Okamoto Kensuke (岡本健介) Continue reading

Kyoukai no Kanata Character Song Series vol. 01 Mirai x Mitsuki – 02. Because of “S”adness [Lyrics;TL]

TVアニメ『境界の彼方』キャラクターソングシリーズ Vol.1/ 栗山未来(CV: 種田梨沙)×名瀬美月(CV: 茅原実里)
Kyoukai no Kanata Character Song vol. 01 Kurayama Mirai x Nase Mitsuki (Seiyuu: Taneda Risa & Minori Chihara)Kyoukai no Kanata Character Song Series vol 01 Mirai x Mitsuki

Tracklist:
01. Displeasing Diary (Kurayama Mirai)
02. Because of “S”adness (Nase Mitsuki)
03. Ordinary Girl’s Talk! (Mirai & Mitsuki)

Release Date: 27 November 2013
Official Site: http://anime-kyokai.com/product/cd-chara/
Official youtube samplehttp://www.youtube.com/watch?v=Qx9jlgtlIK8

02. Because of “S”adness (Nase Mitsuki; Seiyuu: Minori Chihara)
Lyrics:  Matsui Youhei (松井洋平); Composition, Arranegement: Watanabe Miki (渡辺未来)

Continue reading

Kyoukai no Kanata Character Song Series vol. 01 Mirai x Mitsuki – 01. Displeasing Diary [Lyrics;TL]

TVアニメ『境界の彼方』キャラクターソングシリーズ Vol.1/ 栗山未来(CV: 種田梨沙)×名瀬美月(CV: 茅原実里)
Kyoukai no Kanata Character Song vol. 01 Kurayama Mirai x Nase Mitsuki (Seiyuu: Taneda Risa & Minori Chihara)Kyoukai no Kanata Character Song Series vol 01 Mirai x Mitsuki

Tracklist:
01. Displeasing Diary (Kurayama Mirai)
02. Because of “S”adness (Nase Mitsuki)
03. Ordinary Girl’s Talk! (Mirai & Mitsuki)

Release Date: 27 November 2013
Official Site: http://anime-kyokai.com/product/cd-chara/
Official youtube sample: http://www.youtube.com/watch?v=Qx9jlgtlIK8

01. Displeasing Diary (Kurayama Mirai; Seiyuu: Taneda Risa)
Lyrics: Matsui Youhei (松井洋平)
Composition, Arrangement: Watanabe Miki (渡辺未来) Continue reading

Kyoukai no Kanata Character Song vol 02 Akihito x Hiroomi Sample Lyrics [TL]

TVアニメ「境界の彼方」キャラクターソングシリーズVol.2 神原秋人(CV.KENN)×名瀬博臣(CV.鈴木達央)
Kyoukai no Kanata Character Song vol. 02 Akihito x Hiroomi Sample Lyrics
Seiyuu: KENN & Suzuki TatsuhisaKyoukai no Kanata Character Song vol 02 Akihito & Hiroomi

Tracklist:
01. AS IT IS (Kanbara Akihito)
02. CAGE FOR LOVE (Nase Hiroomi)
03. Welcome to THE WORLD (Akihito & Hiroomi)

Release Date: 8 January 2014
Official Site: http://anime-kyokai.com/product/cd-chara/
Youtube Official sample: http://www.youtube.com/watch?v=vVQTaoKQw9s
Continue reading

Free! Duet Song Series vol 02 Nagisa & Rei sample lyrics

キャラクターソング・デュエットシリーズ Vol.2 葉月 渚(CV.代永 翼) & 竜ヶ崎 怜(CV.平川大輔)
Free! Character Song Duet Song Series volume 02 Hazuki Nagisa (Seiyuu: Yonaga Tsubasa) & Ryuugazaki Rei (Seiyuu: Hirakawa Daisuke)Image

Tracklist:
01. Summer High Tension☆ サマーハイテンション☆
02. Natsu no Owari no Yuumagure 夏の終わりの夕間暮れ
03. Original Drama Nagisa & Rei/ Original Drama~渚&怜~
04. Summer High Tension☆ (Off Vocal) サマーハイテンション☆ (OFF VOCAL)
05. Natsu no Owari no Yuumagure (Off Vocal) 夏の終わりの夕間暮れ (OFF VOCAL)

Release date: 15 January 2014
Official site: http://iwatobi-sc.com/product/cd.html
Official youtube sample: http://www.youtube.com/watch?v=rlTfodUgboM

Please keep in mind that the lyrics I write in this post may be incorrect. I think the firs song’s the least well done one haha. I searched so freaking many words when I didn’t understand something, and I think I still didn’t really get them right. There are only a few though…  But I just posted these as a reference to what kind of things they could be saying there.
Continue reading

NicoNico Wonderland vol. 01 – 04 & 05 – clear intro & Slowly Sky [Lyrics; TL]

ニコニコワンダーランド Nico Nico Wonderland vol 01(Album)
Eshi x VocaloP x Utaite
Utaite: vipTenchou, clear, Amatsuki, ryo-kun, Mucchi, Kogeinu
Image

Tracklist:
01.Niconico Wonderland no Theme Song~ EasyPop
ニコニコワンダーランドのテーマソング / EasyPop
02.Jiko Shoukai ~vipTenchou(Lion)/ Vip Tenchou’s Self Introduction (Lion)
自己紹介~vip店長(ライオン)~
03.Ohayou Sekai/ Good morning, world
おはようセカイ / vip店長×daniwell
04.Jiko Shoukai ~clear(Kuma)/ clear’s Self Introduction (Bear)
自己紹介~clear(くま)~
05. Slowly Sky ~ clear
Slowly sky / clear×ひとしずく×やま△
06.Jiko Shoukai ~Amatsuki(Hitsuji)/ Amatsuki’s Self Introduction (Sheep)
自己紹介~天月-あまつき-(羊)~
07.Pastel Lovers ~Amatsuki
パステルラバーズ / 天月-あまつき-×PolyphonicBranch
08. Jiko Shoukai ~ryo-kun(Ookami)/ ryo-kun’s Self Introduction (Wolf)
自己紹介~りょーくん(狼)~
09.Love Song wa Yuugure ni ~ryo-kun
ラヴソングは夕暮れに / りょーくん×TOKOTOKO(西沢さんP)
10. Jiko Shoukai ~Mucchi(Hamster)/ Mucchi’s Self Introduction (Hamster)
自己紹介~むっち(ハムスター)~
11. Issho ni iyou ne! ~Mucchi
いっしょにいようね! / むっち×卓球少年
12. Jiko Shoukai~Kogeinu (Inu)/ Kogeinu’s Self Introduction (Dog)
自己紹介~コゲ犬(犬)~
13.Kogefuu ~Kogeinu
こげふぅ / コゲ犬×KEI

Release date: 17 April 2013
Official site: http://pc.dwango.jp/sp/wonderland2/
Twitter: https://twitter.com/2525wonderland
Listen to samples here: http://www.neowing.co.jp/track_for_cdj.html?KEY=DGSA-10060
Continue reading

Free! Duet Song Series vol 01. Haruka & Makoto – 01. Always here [Lyrics; TL]

TVアニメ『Free!』デュエットシリーズ Vol.1 七瀬遙 (CV.島﨑信長) & 橘 真琴 (CV.鈴木達央) 試聴動画
Free! Character Song Duet Series vol.01 Nanase Haruka & Tachibana Makoto

Free! Duet Song Series vol. 01 Haruka & Makoto

Tracklist:
01. Always Here
02. My base, your pace
03. Original Drama ~Haruka & Makoto~
04. Always Here (Off Vocal)
05. my base, your pace (Off Vocal)

Release date: 18 December 2013
Official site: http://iwatobi-sc.com/product/cd.html
Youtube official sample
Seiyuu: Shimazaki Nobunaga & Suzuki Tatsuhisa

01. Always Here Continue reading

Free! Duet Song Series vol. 01 Haruka & Makoto – 02. My base, your pace [Lyrics;TL]

TVアニメ『Free!』デュエットシリーズ Vol.1 七瀬遙 (CV.島﨑信長) & 橘 真琴 (CV.鈴木達央) 試聴動画
Free
! Character Song Duet Series vol.01 Nanase Haruka & Tachibana Makoto

Tracklist:
01. Always Here
02. My base, your pace
03. Original Drama ~Haruka & Makoto~
04. Always Here (Off Vocal)
05. my base, your pace (Off Vocal)

Release date: 18 December 2013
Official site: http://iwatobi-sc.com/product/cd.html
Youtube official sample
Seiyuu: Shimazaki Nobunaga & Suzuki Tatsuhisa
Continue reading

Free! Duet Song Series vol. 01 Haruka & Makoto – 03. Original Drama [TL]

TVアニメ『Free!』デュエットシリーズ Vol.1 七瀬遙 (CV.島﨑信長) & 橘 真琴 (CV.鈴木達央) 試聴動画
Free! Character Song Duet Series vol.01 Nanase Haruka & Tachibana Makoto

Tracklist:
01. Always Here
02. My base, your pace
03. Original Drama ~Haruka & Makoto~
04. Always Here (Off Vocal)
05. my base, your pace (Off Vocal)

Release date: 18 December 2013
Official site: http://iwatobi-sc.com/product/cd.html
Youtube official sample
Seiyuu: Shimazaki Nobunaga (Nanase Haruka) & Suzuki Tatsuhisa (Tachibana Makoto)

03. Original Drama ~Haruka & Makoto~ [translation]

Continue reading

Free! Iwatobi Swim Club Duet Series vol 01 Sample Lyrics

TVアニメ『Free!』デュエットシリーズ Vol.1 七瀬遙 (CV.島﨑信長) & 橘 真琴 (CV.鈴木達央) 試聴動画
Free! Character Song Duet Series vol.01 Nanase Haruka & Tachibana Makoto (Seiyuu: Shimazaki Nobunaga & Suzuki Tatsuhisa)

 

Free! Duet Song Series vol. 01 Haruka & MakotoTracklist:
01. Always Here
02. My base, your pace
03. Original Drama ~Haruka & Makoto~
04. Always Here (Off Vocal)
05. my base, your pace (Off Vocal)

Release date: 18 December 2013
Official site: http://iwatobi-sc.com/product/cd.html
Youtube official sample

Continue reading